المعاملات المالية

إدارة المعاملات المالية | Financial Transactions Management

• خيارات البحث والتصفية (الجزء العلوي) | Search & Filtering (Top Section):

  • العربية: يمكنك استعراض المعاملات بناءً على الشهر، السنة، الموظف، النوع (مكافأة أو خصم)، أو الحالة (تمت الموافقة أو معلق).

  • English: You can review transactions based on Month, Year, Employee, Type (Bonus or Deduction), or Status (Approved or Pending).

• إضافة معاملة | Add Transaction:

  • العربية: الزر الموجود في الزاوية العلوية اليمنى يُستخدم لإضافة قيد مالي جديد (مثلاً إضافة مكافأة لموظف متميز).

  • English: The button in the top right corner is used to add a new financial entry (e.g., adding a bonus for a high-performing employee).

• جدول المعاملات المالية | Financial Transactions Table:

  • النوع (Type): يوضح طبيعة المعاملة؛ الأخضر "مكافأة" (بالزائد +) والأحمر "خصم" (بالناقص -).

  • المبلغ (Amount): يحدد القيمة المالية لكل معاملة.

  • الحالة (Status): يظهر هنا أن المعاملات الحالية "تمت الموافقة" عليها، أي أنها اعتُمدت مالياً.

  • الصافي (Net Total): في أسفل الجدول، يقوم النظام بحساب إجمالي المكافآت والخصومات ليعطيك الصافي النهائي.

• الإجراءات (Actions):

  • العربية: تظهر أيقونة "معالج"، مما يعني أن هذه المعاملة تم إدراجها ضمن الحسابات المالية للموظف.

  • English: The "Processed" icon indicates that this transaction has been integrated into the employee's financial accounts.

المصطلحات الأساسية (Key Terminology):