التقارير الشهرية

التقارير الشهرية | Monthly Reports

هذا القسم مخصص لاستعراض السجل التفصيلي اليومي لكل موظف على مدار الشهر.

  • خيارات البحث والتصفية (Filtering Options):

    • العربية: يمكنك تحديد الشهر (مثل شهر 4) والسنة (مثل 2026) واختيار موظف محدد لعرض تقريره.

    • English: You can specify the Month (e.g., April), Year (e.g., 2026), and select a specific employee to view their report.

  • جدول الأيام (Daily Attendance Grid):

    • العربية: يعرض الجدول أيام الشهر بالترتيب (1، 2، 3...) وحالة الموظف في كل يوم.

    • English: The table displays the days of the month in order (1, 2, 3...) and the employee's status for each day.

  • توضيح الرموز والألوان (Legend & Colors):

    • الخلايا الرمادية (------): تشير غالباً إلى أيام العمل أو الأيام التي لم تُسجل فيها حركة بعد.

    • الخلايا الملونة (مثل يوم الجمعة والسبت): توضح أيام العطلات الأسبوعية أو الإجازات الرسمية لتميزها عن أيام العمل.

    • English: Gray cells typically indicate workdays or days without recorded activity yet, while colored cells (like Fridays and Saturdays) highlight weekends or official leaves.

  • تصدير البيانات (Data Export):

    • العربية: يوفر النظام أزراراً سريعة لتصدير هذا التقرير بصيغ متعددة مثل Excel، PDF، CSV، أو طباعته مباشرة (Print).

    • English: The system provides quick buttons to export this report in various formats such as Excel, PDF, CSV, or direct Printing.


المصطلحات الأساسية في التقارير (Key Terminology):

العربية (Arabic) English Equivalent
التقرير عن Report for
إظهار الموقوفين Show Suspended Employees
تصفية النتيجة Filter Results
بحث Search

الفائدة الإدارية: يُستخدم هذا التقرير كمرجع نهائي لمراجعة التزام الموظف قبل اعتماد مسير الرواتب، حيث يعطي صورة كاملة عن أيام الحضور، الغياب، والإجازات في صفحة واحدة.